Du mile 2246 au mile 2272 Aujourd’hui, le trail passera enfin au-dessus de la tree-line. On appelle tree-line la hauteur à laquelle les arbres arrêtent de pousser. C’est un moment plaisant, car on a enfin de très belles vues sur les montagnes et vallées environnantes. Je suis arrivé au campement à 17h. Je me suis donc allongé dans le champ et j’ai regardé les nuages, pendant 1h30. Il faisait très froid mais voir ces nuages à quelques centaines de mètres de moi bouger dans tous les sens me captivaient. Un bon chocolat chaud à l’eau après le dîner s’imposait.

Du mile 1298 au mile 1321 Réveil tardif, car il fallait récupérer de l’épuisante journée d’hier. C’est vers 8h que Steffen et moi nous levons. La journée d’aujourd’hui devrait être plus reposante. La température augmente progressivement jusqu’à atteindre la même chaleur qu’hier, néanmoins le trail traverse plus d’espaces ombragés rendant la marche plus supportable. On suit la crête de la montagne pendant quelques miles jusqu’à avoir une belle vue, enfin ! C’est le mont Lassen. Une grande montagne encore partiellement enneigée. Le trail passera au pied d’ici quelques jours, mais n’ira pas jusqu’au sommet. Toute la matinée, je marche seul pensant que Steffen se trouvait devant moi. Il s’était en fait arrêté à une source d’eau 0,2 miles hors trail afin de ravitailler; je l’avais donc dépassé. Je ne m’arrêterais qu’à une source une dizaine de miles plus loin. Cette dernière se trouve 0,3 miles hors trail. Une marche assez…